Un nuevo año, y rumores de Harpoon / A new year, and rumors of Harpoon

Parece que comenzamos con nuevos rumores solo con abrir el primer dia del año nuevo.

Por la informacion que me ha llegado, parece que hay nuevas novedades. La primera de ellas es la futura nueva versión unificada de Harpoon, en este momento, la 5ª, es posible que sean a finales de año, se rumorea lo siguiente:

- Unificacion de las reglas de combate aereo
- Modificacion de los valores de daño y maniobrabilidad de los aparatos aereos
- Eliminación de los Turnos de enfrentamiento
- Nuevo sistema de armamento por cañones, muy similar al usado en CAS, tanto en combate de superficie y antiaereo.
- Nuevo sistema de control de Daños
- Rediseño de las reglas de daño de armas y de los puntos de daño de los buques.
- Rediseño de los anexos y creación de nuevos unificandolos con CAS y FG&DN

Tambien se habla de una nueva actualizacion para la ampliación de "Sea of Dragons", devido a que tiene ya mas de diez años desde su publicación.
------------------------
It seems we started with new rumors just to open the first day of new year.
For the information that reached me, it seems that new innovations. The first is the future new consolidated version of Harpoon, at this time, the 5th, you may be at the end of the year, is rumored as follows:
- Unification of the rules of aerial combat- Modification of the values of damage and maneuverability of aerial devices- Elimination of confrontation Shifts- New weapon system through canyons, very similar to that used in CAS, both in combat and anti-aircraft surface.- New Damage Control System- Redesign of the rules of weapon damage and damage scores of ships.- Redesign of the annexes and creating new unified with CAS and FG & DN
Also we talk about a new update for the expansion of "Sea of Dragons" Due to already have more than ten years since its publication.